Da Pinky Thakkar, en ingeniør, først flyttet fra Mumbai til San Jose i Bay-området, uttalt hun stedet San J-ose i stedet for San H-ose. Ikke å kunne uttale navn og plasser riktig var en årsak til forlegenhet og en stor utfordring for henne og hennes venner fra utlandet.
For folk i fremmede land er det ofte vanskelig å lære nyanser av et nytt språk, sted, mat og kultur. Å lære uttalen av nye navn, steder og ord er imidlertid en nødvendighet, da et forhold ofte begynner med et navn. Du kan finne riktig uttale i en ordbok kanskje. Men uten å spørre andre, er det få ressurser for å finne riktig uttale av en persons navn spesielt.
Det var det som førte Pinky til å lage et gratis nettsted som ville være en "ordbok for navnuttale" og ville være dedikert til å hjelpe folk å uttale navn riktig. Hun kalte dette nettstedet, uttaler navn og lanserte det i 2006. Den gir en plattform hvor folk kan sende uttalen av et navn, se dem opp og uttale dem riktig. De kan til og med be om uttale av navn som ikke er oppført på nettstedet.
Uttal Names er som Wikipedia. Du sender uttalen av et navn, og det er levende umiddelbart. Det tar sikte på å gi ekstra nyttig informasjon om et navn også, som opprinnelse, mening, alternative stavemåter, etc.
Uttal Names har for øyeblikket over en million besøkende i måneden, og Alexa rangering i USA er under 10,000. De trengte markedet gjennom SEO og munn-til-munn publisitet. Og det er ikke bare folk i fremmede land som finner nettstedet nyttig.
De mange anvendelsene som er tilgjengelige
Personer som arbeider i mange varierte bransjer, finner siden nyttig:
- callsentre
- salg og markedsføring
- gjestfrihet
- rekrutterere
- intervju
- professorer
Det gir dem tilliten til å ringe ut et nytt navn og legge grunnlaget for et nytt forhold. Brukerne inkluderer også eBay, Wells Fargo, Bank of America, Fidelity Investments, etc.
Den inneholder for øyeblikket fonetiske stavemåter og lydopptak av mer enn 100,000-navn. Uttal Names er også tilgjengelig som en Android-applikasjon. De har også planer om å lansere en iPhone-app og legge til funksjoner som omvendt oppslag.
Når nettsiden ble lansert, var det ingen konkurranse. Men nå inkluderer konkurrentene sine inogolo, Hear Names, og Google. Selskapet ble helt oppstrammet gjennom personlige besparelser og inntekter fra en annen bedrift, 360 Biometrics. Uttal Names er i øyeblikket i stand til å generere nok inntekt til å dekke sine utgifter. Deres inntektsgenerering skjer via Google AdSense, og ifølge Thakkar får de to til tre e-poster per uke fra annonsører som ber om annonseringsplass på deres nettsted.
Uttal Names har en heltidsansatt og fire deltidsansatte. To av dem er over 65 år, og Thakkar sier hun trives godt med dem. Det som var mest gledelig var imidlertid da en daværende rektor skrev til henne for å fortelle hvordan hans studenter var i stand til å lære riktig uttale av et navn og å adressere folk med tillit.
Det er slike vitnesbyrd fra besøkende som gjør hennes reise mest verdifulle.
Verden blir stadig mindre, og flere og flere mennesker migrerer for bedre muligheter, erfaringer og utdanning. Det blir derfor ganske vanlig å komme over et nytt navn på en person, sted eller til og med en tallerken - og du kan stole på Utfordre navn for å få det riktig første gang.
Språkfoto via Shutterstock
